vs
17
Cyprus
7
العطلات المشتركة
17
Germany
| التاريخ | 🇨🇾 Cyprus | 🇩🇪 Germany |
|---|---|---|
| يناير 1, 2013مشتركة | New Year's Day Πρωτοχρονιά | New Year's Day Neujahr |
| يناير 6, 2013مشتركة | Epiphany Θεοφάνεια | Epiphany Heilige Drei Könige |
| مارس 18, 2013 | Green Monday Καθαρή Δευτέρα | — |
| مارس 25, 2013 | Greek Independence Day Επέτειος Ελληνικής Ανεξαρτησίας | — |
| مارس 29, 2013 | — | Good Friday Karfreitag |
| مارس 31, 2013 | — | Easter Sunday Ostersonntag |
| أبريل 1, 2013مشتركة | Cyprus National Day Κυπριακή Εθνική Επέτειος | Easter Monday Ostermontag |
| مايو 1, 2013مشتركة | Labour Day Πρωτομαγιά | Labour Day Tag der Arbeit |
| مايو 3, 2013 | Good Friday Μεγάλη Παρασκευή | — |
| مايو 6, 2013 | Easter Monday Δευτέρα της Διακαινησίμου | — |
| مايو 7, 2013 | Easter Tuesday Τρίτη της Διακαινησίμου | — |
| مايو 9, 2013 | — | Ascension Day Christi Himmelfahrt |
| مايو 19, 2013 | — | Pentecost Pfingstsonntag |
| مايو 20, 2013 | — | Whit Monday Pfingstmontag |
| مايو 30, 2013 | — | Corpus Christi Fronleichnam |
| يونيو 23, 2013 | Pentecost Αγίου Πνεύματος | — |
| يونيو 24, 2013 | Whit Monday Δευτέρα Πεντηκοστής | — |
| أغسطس 15, 2013مشتركة | Assumption of the Virgin Mary Η Κοίμησις της Θεοτόκου | Assumption Day Mariä Himmelfahrt |
| أكتوبر 1, 2013 | Cyprus Independence Day Επέτειος Κυπριακής Ανεξαρτησίας | — |
| أكتوبر 3, 2013 | — | German Unity Day Tag der Deutschen Einheit |
| أكتوبر 28, 2013 | Ohi Day Το Όχι | — |
| أكتوبر 31, 2013 | — | Reformation Day Reformationstag |
| نوفمبر 1, 2013 | — | All Saints' Day Allerheiligen |
| نوفمبر 20, 2013 | — | Repentance and Prayer Day Buß- und Bettag |
| ديسمبر 24, 2013 | Christmas Eve Παραμονή Χριστουγέννων | — |
| ديسمبر 25, 2013مشتركة | Christmas Day Χριστούγεννα | Christmas Day Erster Weihnachtstag |
| ديسمبر 26, 2013مشتركة | St. Stephen's Day Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων | St. Stephen's Day Zweiter Weihnachtstag |