vs
16
Chile
10
العطلات المشتركة
32
Canada
| التاريخ | 🇨🇱 Chile | 🇨🇦 Canada |
|---|---|---|
| يناير 1, 2009مشتركة | New Year's Day Año Nuevo | New Year's Day |
| فبراير 9, 2009 | — | Family Day |
| فبراير 16, 2009مشتركة | — | Family Day |
| مارس 17, 2009 | — | Saint Patrick's Day |
| أبريل 10, 2009مشتركة | Good Friday Viernes Santo | Good Friday |
| أبريل 11, 2009 | Holy Saturday Sábado Santo | — |
| أبريل 13, 2009 | — | Easter Monday |
| أبريل 23, 2009 | — | Saint George's Day |
| مايو 1, 2009 | Labour Day Día del Trabajo | — |
| مايو 18, 2009مشتركة | — | Victoria Day |
| مايو 21, 2009 | Navy Day Día de las Glorias Navales | — |
| يونيو 7, 2009 | Battle of Arica Asalto y Toma del Morro de Arica | — |
| يونيو 21, 2009 | — | National Aboriginal Day |
| يونيو 24, 2009مشتركة | — | National Holiday Fête nationale du Québec |
| يونيو 29, 2009 | Saint Peter and Saint Paul San Pedro y San Pablo | — |
| يوليو 1, 2009 | — | Canada Day |
| يوليو 12, 2009 | — | Orangemen's Day |
| يوليو 16, 2009 | Our Lady of Mount Carmel Virgen del Carmen | — |
| أغسطس 3, 2009مشتركة | — | Saskatchewan Day |
| أغسطس 15, 2009 | Assumption of Mary Asunción de la Virgen | — |
| أغسطس 17, 2009مشتركة | — | Discovery Day |
| سبتمبر 7, 2009 | — | Labour Day |
| سبتمبر 18, 2009 | National holiday Fiestas Patrias | — |
| سبتمبر 19, 2009 | Army Day Día de las Glorias del Ejército | — |
| سبتمبر 30, 2009 | — | National Day for Truth and Reconciliation |
| أكتوبر 12, 2009مشتركة | Columbus Day Día del Descubrimiento de Dos Mundos | Thanksgiving |
| أكتوبر 31, 2009 | Reformation Day Día Nacional de las Iglesias Evangélicas y Protestantes | — |
| نوفمبر 1, 2009 | All Saints Day Día de Todos los Santos | — |
| نوفمبر 11, 2009مشتركة | — | Remembrance Day |
| ديسمبر 8, 2009 | Immaculate Conception Inmaculada Concepción | — |
| ديسمبر 25, 2009مشتركة | Christmas Day Navidad / Natividad del Señor | Christmas Day |
| ديسمبر 26, 2009 | — | St. Stephen's Day Boxing Day |