vs
17
Cyprus
9
العطلات المشتركة
32
Spain
| التاريخ | 🇨🇾 Cyprus | 🇪🇸 Spain |
|---|---|---|
| يناير 1, 2006مشتركة | New Year's Day Πρωτοχρονιά | New Year's Day Año Nuevo |
| يناير 6, 2006مشتركة | Epiphany Θεοφάνεια | Epiphany Día de Reyes / Epifanía del Señor |
| فبراير 28, 2006 | — | Day of Andalucía Día de Andalucía |
| مارس 1, 2006 | — | Day of the Balearic Islands Dia de les Illes Balears |
| مارس 6, 2006 | Green Monday Καθαρή Δευτέρα | — |
| مارس 20, 2006 | — | Saint Joseph's Day San José |
| مارس 25, 2006 | Greek Independence Day Επέτειος Ελληνικής Ανεξαρτησίας | — |
| أبريل 1, 2006 | Cyprus National Day Κυπριακή Εθνική Επέτειος | — |
| أبريل 13, 2006 | — | Maundy Thursday Jueves Santo |
| أبريل 14, 2006 | — | Good Friday Viernes Santo |
| أبريل 17, 2006 | — | Easter Monday Lunes de Pascua |
| أبريل 21, 2006 | Good Friday Μεγάλη Παρασκευή | — |
| أبريل 23, 2006 | — | Castile and León Day Día de Castilla y León |
| أبريل 24, 2006مشتركة | Easter Monday Δευτέρα της Διακαινησίμου | Day of Aragón San Jorge (Día de Aragón) |
| أبريل 25, 2006 | Easter Tuesday Τρίτη της Διακαινησίμου | — |
| مايو 1, 2006مشتركة | Labour Day Πρωτομαγιά | Labour Day Fiesta del trabajo |
| مايو 2, 2006 | — | Day of Madrid Fiesta de la Comunidad de Madrid |
| مايو 17, 2006 | — | Galician Literature Day Día das Letras Galegas |
| مايو 30, 2006 | — | Day of the Canary Islands Día de Canarias |
| مايو 31, 2006 | — | Day of Castilla-La Mancha Día de la Región Castilla-La Mancha |
| يونيو 9, 2006مشتركة | — | Day of Murcia Día de la Región de Murcia |
| يونيو 11, 2006 | Pentecost Αγίου Πνεύματος | — |
| يونيو 12, 2006 | Whit Monday Δευτέρα Πεντηκοστής | — |
| يونيو 15, 2006 | — | Corpus Christi |
| يونيو 24, 2006 | — | St. John's Day Sant Joan |
| يوليو 28, 2006 | — | Day of the Cantabrian Institutions Día de las Instituciones de Cantabria |
| أغسطس 15, 2006مشتركة | Assumption of the Virgin Mary Η Κοίμησις της Θεοτόκου | Assumption Asunción |
| سبتمبر 8, 2006مشتركة | — | Day of Extremadura Día de Extremadura |
| سبتمبر 11, 2006 | — | National Day of Catalonia Diada Nacional de Catalunya |
| سبتمبر 15, 2006 | — | Feast of Our Lady of Bien Aparecida Festividad de la Bien Aparecida |
| أكتوبر 1, 2006 | Cyprus Independence Day Επέτειος Κυπριακής Ανεξαρτησίας | — |
| أكتوبر 9, 2006 | — | Day of the Valencian Community Dia de la Comunitat Valenciana |
| أكتوبر 12, 2006 | — | National Day of Spain Fiesta Nacional de España |
| أكتوبر 28, 2006 | Ohi Day Το Όχι | — |
| نوفمبر 1, 2006 | — | All Saints Day Día de todos los Santos |
| ديسمبر 6, 2006 | — | Constitution Day Día de la Constitución |
| ديسمبر 8, 2006 | — | Immaculate Conception Inmaculada Concepción |
| ديسمبر 24, 2006 | Christmas Eve Παραμονή Χριστουγέννων | — |
| ديسمبر 25, 2006مشتركة | Christmas Day Χριστούγεννα | Christmas Day Navidad |
| ديسمبر 26, 2006مشتركة | St. Stephen's Day Δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων | St. Stephen's Day Feast of Saint Stephen |