vs
17
Portugal
7
العطلات المشتركة
14
Brazil
| التاريخ | 🇵🇹 Portugal | 🇧🇷 Brazil |
|---|---|---|
| يناير 1, 2005مشتركة | New Year's Day Ano Novo | New Year's Day Confraternização Universal |
| فبراير 7, 2005 | — | Carnival Carnaval |
| فبراير 8, 2005مشتركة | Carnival Carnaval | Carnival Carnaval |
| مارس 25, 2005مشتركة | Good Friday Sexta-feira Santa | Good Friday Sexta-feira Santa |
| مارس 27, 2005مشتركة | Easter Sunday Domingo de Páscoa | Easter Sunday Domingo de Páscoa |
| أبريل 21, 2005 | — | Tiradentes Dia de Tiradentes |
| أبريل 25, 2005 | Freedom Day Dia da Liberdade | — |
| مايو 1, 2005مشتركة | Labour Day Dia do Trabalhador | Labour Day Dia do Trabalhador |
| مايو 26, 2005مشتركة | Corpus Christi Corpo de Deus | Corpus Christi |
| يونيو 1, 2005 | Azores Day Dia dos Açores | — |
| يونيو 10, 2005 | National Day Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas | — |
| يوليو 1, 2005 | Madeira Day Dia da Madeira | — |
| يوليو 9, 2005 | — | Constitutionalist Revolution of 1932 Revolução Constitucionalista de 1932 |
| أغسطس 15, 2005 | Assumption Day Assunção de Nossa Senhora | — |
| سبتمبر 7, 2005 | — | Independence Day Dia da Independência |
| أكتوبر 5, 2005 | Republic Day Implantação da República | — |
| أكتوبر 12, 2005 | — | Our Lady of Aparecida Nossa Senhora Aparecida |
| نوفمبر 1, 2005 | All Saints Day Dia de Todos-os-Santos | — |
| نوفمبر 2, 2005 | — | All Souls' Day Dia de Finados |
| نوفمبر 15, 2005 | — | Republic Proclamation Day Proclamação da República |
| ديسمبر 1, 2005 | Restoration of Independence Restauração da Independência | — |
| ديسمبر 8, 2005 | Immaculate Conception Imaculada Conceição | — |
| ديسمبر 25, 2005مشتركة | Christmas Day Natal | Christmas Day Natal |
| ديسمبر 26, 2005 | St. Stephen's Day Primeira Oitava | — |